1
00:00:03,169 --> 00:00:08,299
Η DaCar Productions παρουσιάζει

2
00:01:40,633 --> 00:01:44,569
Επιμέλεια από

3
00:01:46,005 --> 00:01:49,941
Διευθυντής Φωτογραφίας

4
00:01:51,344 --> 00:01:55,280
Ιστορία και σενάριο από

5
00:01:56,516 --> 00:02:00,952
Παραγωγή από

6
00:02:01,054 --> 00:02:02,953
Μαρία Έλενα, τι γνώμη έχεις για τις παρθένες;

7
00:02:03,056 --> 00:02:05,422
Παρθένες; Εννοείς παρθένα κορίτσια;

8
00:02:05,525 --> 00:02:06,491
Ναι.

9
00:02:06,593 --> 00:02:08,617
Το ρωτάς επειδή είμαι παρθένα;

10
00:02:08,728 --> 00:02:10,855
Τουλάχιστον έτσι λένε στο σχολείο.

11
00:02:10,964 --> 00:02:12,089
Αυτό είναι ανοησία.

12
00:02:12,198 --> 00:02:15,656
Είμαι ακόμα στο λύκειο γιατί προτιμώ τις παρθένες, κατάλαβες;

13
00:02:15,768 --> 00:02:16,893
το καταλαβαίνω.

14
00:02:17,003 --> 00:02:21,098
Ξέρω επίσης γιατί αποτυγχάνεις κάθε χρόνο. Είσαι ακόμα στην όγδοη δημοτικού.

15
00:02:21,207 --> 00:02:23,675
Αυτό είναι σωστό. Τουλάχιστον υπάρχουν παρθένες εκεί.

16
00:02:23,776 --> 00:02:27,734
Θα πρέπει να το κόψετε. Αποτυγχάνεις στο σχολείο για αυτές τις ανοησίες.

17
00:02:27,847 --> 00:02:30,406
Είναι μια μικρή επιθυμία. Δεν είναι ανοησία.

18
00:02:30,517 --> 00:02:32,143
Ας επικεντρωθούμε στη μελέτη.

19
00:02:32,252 --> 00:02:33,878
Το κατάλαβες.

20
00:02:35,288 --> 00:02:37,346
- Περίμενε, Μπία. - Έλα, Μαρία Έλενα.

21
00:02:38,124 --> 00:02:39,750
- Περίμενε. - Έλα.

22
00:02:39,859 --> 00:02:42,657
Dang, Bia. Χαλαρώστε. Περιμένετε.

23
00:02:42,762 --> 00:02:44,229
Ερχομαι.

24
00:02:46,933 --> 00:02:49,401
- Πάντα βιάζεσαι. - Όχι, είσαι πολύ αργός.

25
00:02:51,437 --> 00:02:54,064
Θα κλείσω την πύλη για να κρατήσω τα σκυλιά έξω.

26
00:03:05,552 --> 00:03:07,576
Φίλε, σίγουρα είμαι κουρασμένος.

27
00:03:07,687 --> 00:03:09,814
Από τι; Δεν κάναμε τίποτα σήμερα.

28
00:03:09,923 --> 00:03:12,721
Για μένα, το να πηγαίνω στο σχολείο είναι τεράστιο πρόβλημα.

29
00:03:12,825 --> 00:03:16,488
- Έλα, μην γκρινιάζεις. - Είναι ωραίο.

30
00:03:17,197 --> 00:03:19,255
Φαίνεται ότι κανείς δεν είναι σπίτι.

31
00:03:20,633 --> 00:03:23,101
- Πού είναι η οικογένειά σου; - Είναι Παρασκευή.

32
00:03:26,472 --> 00:03:28,098
Και τι σημαίνει αυτό;

33
00:03:28,208 --> 00:03:31,040
Λοιπόν, πρώτα από όλα, οι υπηρέτες έχουν το ρεπό.

34
00:03:31,144 --> 00:03:35,740
Δεύτερον, όταν η μαμά φεύγει από το γραφείο της, πηγαίνει στο γραφείο του μπαμπά.

35
00:03:35,848 --> 00:03:38,043
Τρίτον, μετά πάνε σινεμά.

36
00:03:38,151 --> 00:03:39,618
Τέταρτον, μετά πάνε για δείπνο.

37
00:03:40,386 --> 00:03:43,013
Στο δείπνο μιλούν για τη μέρα τους...

38
00:03:43,122 --> 00:03:47,354
όλα τα κουτσομπολιά και τις μαλακίες.

39
00:03:47,460 --> 00:03:50,258
Πέμπτον, έρχονται σπίτι.

40
00:03:50,363 --> 00:03:52,888
Και αυτό είναι γύρω στις 10:30 ή στις 11:00.

41
00:03:54,100 --> 00:03:57,831
Μερικές φορές, αποφασίζουν να πάνε σε ένα κλαμπ και να επιστρέψουν γύρω στις 6:00 το πρωί.

42
00:03:59,372 --> 00:04:02,238
- Πάντα έτσι είναι; - Κάθε Παρασκευή.

43
00:04:03,276 --> 00:04:05,607
Τι κάνεις λοιπόν; Δεν τρως βραδινό;

44
00:04:06,379 --> 00:04:08,244
Πηγαίνω από το σνακ μπαρ κάτω.

45
00:04:10,283 --> 00:04:11,750
Τι τράβηγμα.

46
00:04:12,518 --> 00:04:14,315
Λοιπόν, θα σκάψουμε;

47
00:04:14,420 --> 00:04:17,218
Μαρία Έλενα. Θέλετε πραγματικά να σπουδάσετε;

48
00:04:17,323 --> 00:04:20,087
Είναι δικό σου πρόβλημα. Μελετήστε το ή πέταξε το.

49
00:04:20,193 --> 00:04:22,786
- Αυτό είναι χάλια. - Μην είσαι τεμπέλης, Μπία. Πάμε.

50
00:04:22,895 --> 00:04:25,761
- Πού θα πάμε να δουλέψουμε; - Νομίζεις ότι μπορείς να με αναγκάσεις;

51
00:04:28,301 --> 00:04:30,098
Από πού πρέπει να ξεκινήσουμε;

52
00:04:30,203 --> 00:04:32,671
Στα Πορτογαλικά δεν είπες ότι είσαι τρομερός;

53
00:04:32,772 --> 00:04:36,071
Αυτό είναι σωστό. Είμαι πραγματικά τρομερός στα Πορτογαλικά.

54
00:04:36,175 --> 00:04:38,802
Αλλά από την άλλη, είμαι πολύ καλός στα αγγλικά.

55
00:04:38,911 --> 00:04:40,537
Ας ξεκινήσουμε λοιπόν από εκεί.

56
00:04:40,647 --> 00:04:43,115
- Πρόκειται για αυτόν τον συγγραφέα εδώ. - Για να δούμε.

57
00:04:43,216 --> 00:04:45,684
Λυγία Φαγούντες Τέλλες.

58
00:04:46,386 --> 00:04:49,480
Φαίνεται λίγο βαρύ για λίγο μυαλό σαν το δικό σου.

59
00:04:49,589 --> 00:04:51,215
Πραγματικά;

60
00:04:51,324 --> 00:04:53,121
Έγραψε πορνογραφία;

61
00:04:53,226 --> 00:04:57,355
Όχι, η δουλειά της είναι πιο αισθησιακή, πιο γελοία.

62
00:04:57,463 --> 00:05:00,432
- Γυμνιστής; - Όχι, Μπία. Δίνω προσοχή.

63
00:05:00,533 --> 00:05:03,331
Κοιτάξτε, είναι το "Lu". «Λούντικ».

64
00:05:03,436 --> 00:05:06,894
Η δόνηση μεταξύ των σωμάτων, καμία σχέση με την πορνογραφία.

65
00:05:07,006 --> 00:05:08,973
Προτιμώ την πορνογραφία.

66
00:05:09,075 --> 00:05:11,543
Τότε να ρωτήσω. Τι εννοείς;

67
00:05:11,644 --> 00:05:14,271
Ο μπαμπάς έχει μερικά βιβλία εκεί.

68
00:05:14,380 --> 00:05:16,006
Είναι υπέροχη λογοτεχνία.

69
00:05:16,115 --> 00:05:18,412
Υπάρχουν περισσότερες εικόνες παρά λέξεις.

70
00:05:18,518 --> 00:05:20,349
Είναι κρυμμένα μακριά.

71
00:05:20,453 --> 00:05:22,546
Αλλά ξέρω πού βρίσκονται.

72
00:05:22,655 --> 00:05:24,554
- Θέλεις να δεις; - Βάζετε στοίχημα.

73
00:05:24,657 --> 00:05:27,148
Τέλεια, πραγματικά δεν είχα όρεξη να σπουδάσω.

74
00:05:27,427 --> 00:05:28,894
Είσαι τόσο τεμπέλης!

75
00:05:28,995 --> 00:05:32,294
Έλα, Μαρία Έλενα. Υποσχέσου ότι δεν θα το πεις σε κανέναν.

76
00:05:32,398 --> 00:05:34,695
- Είμαι βουβός και τυφλός. - Όχι κανένας.

77
00:05:34,801 --> 00:05:36,700
Μην ανησυχείς. Δεν θα το πω σε κανέναν.

78
00:05:36,803 --> 00:05:40,432
Υπάρχουν μερικά πικάντικα πράγματα από τη Δανία, τη Σουηδία, την Ολλανδία.

79
00:05:40,540 --> 00:05:42,337
Σκανδιναβική λογοτεχνία;

80
00:05:42,442 --> 00:05:43,909
Δες αυτό. Καλός!

81
00:05:44,010 --> 00:05:45,909
Αυτό δεν το γνωρίζει η Σκανδιναβική λογοτεχνία.

82
00:05:46,012 --> 00:05:48,480
- Έλα. Δείτε αυτές τις ωραίες εικόνες. - Υπομονή.

83
00:05:48,581 --> 00:05:51,208
Αυτά πρέπει να είναι πολύ καλύτερα.

84
00:05:52,518 --> 00:05:54,144
Είναι όλα στα αγγλικά.

85
00:05:54,253 --> 00:05:56,346
Αυτό δεν έχει σημασία.

86
00:05:56,456 --> 00:05:58,480
Δείτε αυτά τα κορίτσια εδώ. Είναι Ιταλοί.

87
00:05:58,591 --> 00:06:00,388
Δεν θα καταλάβουμε τίποτα.

88
00:06:00,493 --> 00:06:04,292
Οι εικόνες είναι αυτές που έχουν σημασία. Η βρωμιά είναι η ίδια παντού.

89
00:06:07,066 --> 00:06:09,534
- Ποιο είναι αυτό; - Άσε με να ρίξω μια ματιά.

90
00:06:11,504 --> 00:06:13,301
«Ερωτική Τέχνη της Κίνας».

91
00:06:13,406 --> 00:06:16,864
Αυτά τα σχέδια είναι εξίσου άσχημα με αυτές τις φωτογραφίες.

92
00:06:17,910 --> 00:06:20,207
- Όχι τόσο πολύ. - Ναι, είναι.

93
00:06:20,313 --> 00:06:23,179
Υπάρχει κάτι για κάθε γούστο. Δεν λείπει αυτό.

94
00:06:23,282 --> 00:06:24,749
Δεν νομίζω.

95
00:06:24,851 --> 00:06:26,875
Κοίτα τι ωραία.

96
00:06:26,986 --> 00:06:30,444
Πρέπει να υπάρχει πολύ πιο ανεβασμένη λογοτεχνία εδώ πέρα.

97
00:06:31,491 --> 00:06:34,858
«Ερωτικές όψεις του ιαπωνικού πολιτισμού».

98
00:06:35,561 --> 00:06:37,688
«Το Βιβλίο της Απόλαυσης».

99
00:06:37,797 --> 00:06:41,596
«Εθνολογία της Αναπαραγωγικής Αίσθησης».

100
00:06:42,468 --> 00:06:44,526
«Αγάπη σε όλη την Ανθρωπότητα».

101
00:06:45,238 --> 00:06:47,228
«Αυτοερωτισμός;

102
00:06:47,340 --> 00:06:48,966
«Κάμα Σούτρα».

103
00:06:49,075 --> 00:06:51,372
- «Ο Χρυσός Λωτός». -Αρκεί.

104
00:06:51,477 --> 00:06:54,104
Αυτό είναι αρκετό για να μας κρατήσει χαρούμενους.

105
00:06:55,481 --> 00:06:57,278
Πρέπει να πάω να κατουρήσω.

106
00:07:04,290 --> 00:07:06,087
Τι είναι αυτό;

107
00:07:07,026 --> 00:07:10,825
Τίποτα. απλά μου αρέσει να παρακολουθώ.

108
00:07:11,764 --> 00:07:13,663
Πόσο χοντροκομμένο.

109
00:07:13,766 --> 00:07:15,529
Αλλά μου αρέσει.

110
00:07:15,635 --> 00:07:17,261
Μου δίνει λίγο...

111
00:07:17,370 --> 00:07:18,837
Λίγο τι;

112
00:07:18,938 --> 00:07:22,066
Λίγο κάτι ανάμεσα στα πόδια.

113
00:07:22,175 --> 00:07:25,109
Είσαι τόσο διεστραμμένος!

114
00:07:38,825 --> 00:07:40,952
Θα ήταν ωραίο να τα δω με το αγόρι μου.

115
00:07:41,060 --> 00:07:42,026
Όχι, δεν νομίζω.

116
00:07:43,296 --> 00:07:44,592
Οχι;

117
00:07:45,298 --> 00:07:47,026
Δεν θα σας έκανε να ενθουσιαστείτε;

118
00:07:47,133 --> 00:07:49,157
Με άντρα;

119
00:07:49,702 --> 00:07:51,692
Μόλις θυμήθηκα.

120
00:07:51,804 --> 00:07:53,771
Δεν έχεις αγόρι.

121
00:07:53,873 --> 00:07:56,307
Δεν το κάνω. Δεν είναι του στυλ μου.

122
00:07:56,409 --> 00:07:58,308
Γιατί όχι;

123
00:07:59,278 --> 00:08:01,712
- Υπάρχει πρόβλημα; - Καθόλου.

124
00:08:02,415 --> 00:08:04,883
Αυτό δεν είναι απάντηση. Κάθε κορίτσι έχει ένα αγόρι.

125
00:08:05,618 --> 00:08:07,244
Κάθε κορίτσι εκτός από εμένα.

126
00:08:07,353 --> 00:08:09,821
Στην ηλικία σου όσοι δεν το ψάχνουν.

127
00:08:09,922 --> 00:08:12,219
- Δεν έχω και δεν ψάχνω. - Γιατί όχι;

128
00:08:12,325 --> 00:08:15,225
Ανάθεμα, Μαρία Έλενα. Γιατί τόσες ερωτήσεις;

129
00:08:15,328 --> 00:08:17,227
Θέλετε να μάθετε την αλήθεια;

130
00:08:17,330 --> 00:08:18,797
Δεν με ενδιαφέρει.

131
00:08:18,898 --> 00:08:20,695
Δεν σου αρέσουν οι άντρες;

132
00:08:21,400 --> 00:08:23,197
Ξέρεις, έτσι δεν είναι;

133
00:08:24,003 --> 00:08:26,471
Ξέρω, δεν είναι το στυλ σου.

134
00:08:34,881 --> 00:08:36,780
Μην το κάνεις αυτό.

135
00:08:42,388 --> 00:08:44,685
Τόσο καλό.

136
00:08:49,729 --> 00:08:52,129
Τόσο λευκό.

137
00:09:14,554 --> 00:09:17,352
Θεέ μου, ξέχασα να βγάλω τη φούστα μου.

138
00:09:18,057 --> 00:09:21,026
- Ξέχασες τι; - Ζαρώνει.

139
00:09:21,127 --> 00:09:25,256
Αυτή η ρεπό των υπαλλήλων την Παρασκευή, απλώς μου δίνει δουλειά.

140
00:09:26,299 --> 00:09:28,858
Δηλαδή αυτό που λένε για σένα είναι αλήθεια;

141
00:09:28,968 --> 00:09:29,957
Ποιος λέει τι;

142
00:09:30,069 --> 00:09:32,366
Nedia, Mathilde, Audine.

143
00:09:32,471 --> 00:09:34,734
Ξέρεις ότι δεν με συμπαθούν.

144
00:09:35,441 --> 00:09:38,068
Λένε ότι είσαι το αγόρι της ομάδας.

145
00:09:38,177 --> 00:09:40,270
Φίλε, αρρωσταίνω από αυτές τις βλακείες.

146
00:09:40,980 --> 00:09:43,175
Δεν αρνήθηκα ότι μου αρέσουν τα κορίτσια.

147
00:09:57,296 --> 00:09:59,593
Γαμώτο κορίτσι. Πάρτε το φορτίο αυτού.

148
00:10:01,701 --> 00:10:03,498
Άσε με να δω.

149
00:10:08,307 --> 00:10:10,274
Τεράστιες πούτσες.

150
00:10:10,376 --> 00:10:14,005
Αυτό είναι τεχνητό. Δεν μπορεί να είναι αληθινό.

151
00:10:17,316 --> 00:10:20,774
- Μπία, με γαργαλάς. - Σου αρέσει;

152
00:10:20,886 --> 00:10:22,512
Είναι περίεργο.

153
00:10:22,622 --> 00:10:24,089
Κι αν έρθει κάποιος;

154
00:10:24,190 --> 00:10:27,489
Μαρία Έλενα, σου είπα ότι δεν έρχεται κανείς.

155
00:10:27,593 --> 00:10:29,720
Θα είμαστε μόνοι μέχρι απόψε.

156
00:10:30,429 --> 00:10:32,556
- Είσαι σίγουρος; - Βγάλε αυτό.

157
00:10:33,599 --> 00:10:34,895
Ερχομαι.

158
00:11:03,529 --> 00:11:05,496
Τόσο καλό.

159
00:11:42,234 --> 00:11:44,429
Σε κατάλαβα.

160
00:12:30,950 --> 00:12:32,246
Όχι.

161
00:12:35,454 --> 00:12:38,184
Το θέλω τόσο πολύ.

162
00:12:40,059 --> 00:12:42,527
- Δεν θα πονέσει. - Όχι.

163
00:13:17,163 --> 00:13:20,132
Αν με άφηνες, / θα πήγαινα μέχρι τέλους

164
00:13:20,232 --> 00:13:24,532
B/Lv, it'; καλό prec/se/yεπειδή δεν πάμε μέχρι τέρμα

165
00:13:24,637 --> 00:13:27,936
/Έχω τρόπους να το κάνω να συμβεί.

166
00:13:28,040 --> 00:13:31,669
Είναι μια πολύ ιδιαίτερη κατάσταση. Είναι αξέχαστο.

167
00:13:31,777 --> 00:13:34,404
Δεν θα ήθελες ποτέ ξανά το αγόρι σου.

168
00:13:34,513 --> 00:13:35,980
/Είμαι σίγουρος για αυτό.

169
00:13:36,682 --> 00:13:39,810
Και εσύ; Θα συνέχιζες να πετάς;

170
00:13:39,919 --> 00:13:40,885
φυσικά όχι.

171
00:13:40,986 --> 00:13:43,010
Θα είχα χάσει την παρθενιά μου

172
00:13:43,122 --> 00:13:44,748
έχω πάει μέχρι τέλους

173
00:13:44,857 --> 00:13:46,654
Θα ήμουν πραγματικά σαν άντρας.

174
00:13:46,759 --> 00:13:48,988
Και κάθε χρόνο περνούσα στο σχολείο

175
00:13:49,094 --> 00:13:53,553
Ποιος ξέρει; Ίσως η μαμά και ο μπαμπάς μου να μου έδιναν λίγη περισσότερη προσοχή.

176
00:13:55,267 --> 00:14:00,227
50 φέρνεις στο σπίτι κορίτσια s0 you '// να μαθευτεί.

177
00:14:00,339 --> 00:14:02,773
Όχι, καθόλου

178
00:14:02,875 --> 00:14:05,036
/ φέρε κορίτσια στο σπίτι γιατί μου αρέσει.

179
00:14:05,144 --> 00:14:08,272
Οτι'; πολύ καλύτερα, για ευχαρίστηση.

180
00:14:09,181 --> 00:14:12,309
- 50; - L at'; βλέπω.

181
00:14:13,185 --> 00:14:15,812
- Τα μαλλιά μου είναι τόσο στεγνά. - Είναι φρικτό.

182
00:14:15,921 --> 00:14:17,388
- Απλά κοιτάξτε. - Ανάθεμα.

183
00:14:17,489 --> 00:14:19,115
Πρέπει να αλλάξετε σαμπουάν.

184
00:14:19,892 --> 00:14:21,359
θα το πάρω.

185
00:14:21,460 --> 00:14:23,587
Προσπαθείς να μου κάψεις τον κώλο;

186
00:14:23,696 --> 00:14:25,629
- Σε έκαψα; - Τι νομίζεις;

187
00:14:25,731 --> 00:14:27,994
Ζεστό πράγμα σε κρύο μέρος!

188
00:14:31,971 --> 00:14:33,870
Αυτό είναι βαρετό.

189
00:14:33,973 --> 00:14:35,599
Και αυτό εδώ;

190
00:14:39,578 --> 00:14:42,205
Το χρειαζόμαστε πραγματικά αυτό;

191
00:14:42,314 --> 00:14:44,407
Έχουμε ήδη αποδείξει ότι δεν το κάνουμε.

192
00:14:46,552 --> 00:14:47,347
Προσοχή!

193
00:14:57,596 --> 00:14:59,893
Αλήθεια το αποδείξαμε;

194
00:15:04,770 --> 00:15:07,397
Ναι, το κάναμε.

195
00:15:12,478 --> 00:15:14,673
Αλλά, Μπία.

196
00:15:15,381 --> 00:15:18,714
Αυτό είναι απλώς αστείο. Αστείο, τίποτα περισσότερο.

197
00:15:23,255 --> 00:15:26,417
Εντάξει, εντάξει. θα κοιτάξω.

198
00:15:30,629 --> 00:15:33,097
- Αστείο. - Άσε με να δω.

199
00:15:36,936 --> 00:15:38,835
Πολύ αστείο.

200
00:15:40,873 --> 00:15:42,772
Ωραίο, ε;

201
00:15:43,475 --> 00:15:45,272
Α, είναι δονητής.

202
00:15:45,377 --> 00:15:47,435
Ξέρω τι είναι δονητής. Εσείς;

203
00:15:47,546 --> 00:15:50,845
- Ναι, υπάρχει ένα εδώ μέσα. -Έχεις ένα;

204
00:15:50,950 --> 00:15:53,077
Όχι εγώ, η μαμά.

205
00:15:54,219 --> 00:15:57,483
Εσύ η μαμά χρησιμοποιεί ένα από αυτά; Τι γίνεται με τον πατέρα σου;

206
00:15:57,589 --> 00:16:00,057
Όχι, ανόητη. Το χρησιμοποιεί για να κάνει μασάζ στο πρόσωπό της.

207
00:16:00,159 --> 00:16:03,093
- Μοιάζει με κάτι άλλο. - Αλλά λειτουργεί για κάτι άλλο.

208
00:16:03,195 --> 00:16:05,162
Ξέρω ότι κάνει.

209
00:16:05,264 --> 00:16:06,924
Θέλετε να δείτε;

210
00:16:08,968 --> 00:16:11,402
Είναι η ειδική μέθοδος που σας είπα.

211
00:16:12,104 --> 00:16:14,037
Δεν θα το ξεχάσεις ποτέ.

212
00:16:14,139 --> 00:16:16,766
Η μαμά μου το αγόρασε στο Home Show.

213
00:16:40,866 --> 00:16:42,697
Πάντα ήθελα να το χρησιμοποιήσω αυτό.

214
00:16:42,801 --> 00:16:44,529
Στον εαυτό σου;

215
00:16:44,636 --> 00:16:46,364
Όχι στον εαυτό μου.

216
00:16:46,472 --> 00:16:48,940
Το χρήσιμο ήταν δικό μου, θα είχα ένα, το καταλάβατε;

217
00:16:57,750 --> 00:16:59,410
Ελα.

218
00:17:10,062 --> 00:17:12,758
Θα πάω ωραία και αργά.

219
00:17:14,066 --> 00:17:15,692
Δεν το αντέχω.

220
00:17:21,407 --> 00:17:23,534
Δεν θα βλάψει.

221
00:17:28,680 --> 00:17:30,807
Φυσικά και δεν θα βλάψει.

222
00:17:30,916 --> 00:17:32,383
Τι συμβαίνει;

223
00:17:33,919 --> 00:17:36,012
Τι συμβαίνει;

224
00:17:56,775 --> 00:17:59,903
Τι, δεν είσαι παρθένα;

225
00:18:01,780 --> 00:18:04,578
Τι, προκαταλάβατε;

226
00:18:06,819 --> 00:18:08,786
Δεν είμαι καθόλου παρθένα κορίτσι μου.

227
00:18:08,887 --> 00:18:11,821
Πάντα υπάρχει προκατάληψη εναντίον αυτών που δεν είναι.

228
00:18:23,535 --> 00:18:25,832
Εσύ ανδρείκελο.

229
00:18:25,938 --> 00:18:28,406
Εσύ προδότη! Πόρνη!

230
00:18:28,507 --> 00:18:30,406
Νόμιζα ότι θα γίνω ο άντρας.

231
00:18:30,509 --> 00:18:31,976
Θα ήταν ο πρώτος μου παρθενικός υμένας.

232
00:18:32,077 --> 00:18:33,976
Σε κορόιδεψα, κούκλα.

233
00:18:34,079 --> 00:18:35,705
Θα γινόμουν ο άντρας.

234
00:18:35,814 --> 00:18:37,281
Είμαι ήδη γυναίκα.

235
00:18:37,382 --> 00:18:40,009
Θα πρέπει να προσπαθήσετε ξανά με τους συμμαθητές σας.

236
00:18:40,119 --> 00:18:43,247
Φλουκ άλλη μια χρονιά, διάβασε πολλά βρώμικα περιοδικά.

237
00:18:43,355 --> 00:18:45,322
Τι νομίζεις ότι έχω αγόρι;

238
00:19:23,162 --> 00:19:24,788
Έλα εδώ.

239
00:19:24,897 --> 00:19:26,364
Έλα εδώ;

240
00:19:26,465 --> 00:19:28,933
- Πρέπει να πάρουμε μια απόφαση. -Συμφωνώ.

241
00:19:30,636 --> 00:19:32,865
Πες μου κάτι.

242
00:19:36,542 --> 00:19:38,009
Τι;

243
00:19:42,214 --> 00:19:43,681
Ποια απόφαση;

244
00:19:43,782 --> 00:19:45,909
Το πρώτο πράγμα είναι να ξέρεις ποιος είσαι.

245
00:19:46,018 --> 00:19:48,315
Συγγνώμη, αλλά το όνομά σου είναι...

246
00:19:49,054 --> 00:19:50,418
llona.

247
00:19:52,758 --> 00:19:55,385
- Δεν είναι ουγγρικό όνομα; -Μα δεν είμαι.

248
00:19:57,262 --> 00:20:00,060
Τώρα θα συστηθώ. Με λένε Ρομάνο.

249
00:20:00,165 --> 00:20:02,792
Και δεν είσαι Ρωμαίος. Δεν είμαι Ούγγρος.

250
00:20:03,502 --> 00:20:06,402
Καλά. Ακόμα δεν μου είπες πού να σε πάω.

251
00:20:06,505 --> 00:20:08,973
- Αυτό το πάρτι ήταν απίστευτο, ε; - Νομίζεις;

252
00:20:09,074 --> 00:20:11,201
Ναι, βαρετό.

253
00:20:11,310 --> 00:20:14,609
-Μα έμεινες μέχρι το τέλος. - Γιατί σε γνώρισα.

254
00:20:14,713 --> 00:20:17,374
- Επρόκειτο να φύγω νωρίς όταν- - Όταν με γνώρισες.

255
00:20:17,482 --> 00:20:19,210
Ναι, έτσι είναι.

256
00:20:19,318 --> 00:20:21,809
- Όλα καλά τότε. - Όχι ακριβώς.

257
00:20:21,920 --> 00:20:24,854
Εδώ είμαστε. Είναι μια νέα μέρα και δεν ξέρω τι να κάνω.

258
00:20:24,957 --> 00:20:28,415
Δεν πιστεύω ότι σου λείπει η φαντασία.

259
00:20:29,394 --> 00:20:31,521
Πρέπει να σε πάω κάπου.

260
00:20:39,771 --> 00:20:41,898
Κοίτα, ξέρεις κάτι;

261
00:20:42,007 --> 00:20:44,134
Πάρε με όπου θέλεις.

262
00:20:46,011 --> 00:20:48,308
Ilona, ​​είσαι παντρεμένος;

263
00:20:48,413 --> 00:20:50,881
Ρομάνο, δεν σου έκανα ούτε μια ερώτηση.

264
00:20:50,983 --> 00:20:53,007
Μπορούμε να το αφήσουμε έτσι;

265
00:20:58,290 --> 00:21:00,417
Εντάξει.

266
00:21:39,498 --> 00:21:42,057
Μένεις εδώ; Μόνος;

267
00:21:42,167 --> 00:21:45,625
Αυτό είναι το σπίτι μου. Οι δύο υπηρέτες φεύγουν σήμερα.

268
00:21:45,737 --> 00:21:47,830
Τι πιστεύεις;

269
00:21:47,939 --> 00:21:49,565
Θα κάνει.

270
00:21:49,675 --> 00:21:52,609
Θα κάνει; Οι φίλοι μου πιστεύουν ότι είναι όμορφο.

271
00:21:53,645 --> 00:21:55,373
Ψιλοκουβέντα.

272
00:21:55,480 --> 00:21:57,413
Τι συμβαίνει;

273
00:21:57,516 --> 00:21:58,983
Ας το ακούσουμε.

274
00:21:59,084 --> 00:22:01,711
Τώρα δεν είναι η ώρα να συζητήσουμε τη διακόσμηση.

275
00:22:03,322 --> 00:22:04,789
το καταλαβαίνω.

276
00:22:04,890 --> 00:22:06,687
Το ελπίζω.

277
00:22:06,792 --> 00:22:08,759
Με παίρνεις για ανόητο.

278
00:22:08,860 --> 00:22:11,385
Ξέρεις, αυτό ακριβώς σκεφτόμουν.

279
00:22:11,496 --> 00:22:15,557
- Ότι είμαι ανόητος; - Όχι, που με παίρνεις για χαζό.

280
00:22:15,667 --> 00:22:17,134
Τότε είμαστε ίσοι.

281
00:22:19,237 --> 00:22:21,500
- Ας το ακούσουμε. - Τι;

282
00:22:21,606 --> 00:22:23,505
Τι είναι αυτό που θέλετε.

283
00:22:23,608 --> 00:22:25,632
Γιατί να θέλω κάτι;

284
00:22:26,778 --> 00:22:28,871
Επειδή το κάνετε.

285
00:22:28,980 --> 00:22:30,447
Ή ίσως είσαι...

286
00:22:30,549 --> 00:22:32,607
Α, ναι; Αυτό νομίζεις ότι είμαι;

287
00:22:32,718 --> 00:22:34,845
Τι θέλετε να σκεφτώ;

288
00:22:34,953 --> 00:22:38,582
Δεν με άγγιξες. Δεν με φίλησες.

289
00:22:38,690 --> 00:22:41,317
Δεν προσπάθησες καν να με πειράξεις. Τίποτα.

290
00:22:43,562 --> 00:22:45,586
Αυτό περιμένατε;

291
00:22:45,697 --> 00:22:49,155
Ρομάνο, είσαι πολύ εκνευριστικός.

292
00:22:49,267 --> 00:22:53,396
Ποιος ξέρει; Ίσως δεν μου αρέσουν τα συνηθισμένα πράγματα, σωστά, llona;

293
00:22:53,505 --> 00:22:54,972
Τι δεν σου αρέσει;

294
00:22:55,073 --> 00:22:57,040
Τα συνηθισμένα, να κάνεις έρωτα πρώτα.

295
00:22:57,142 --> 00:23:01,135
Νομίζω ότι το σεξ μπορεί επίσης να είναι ένα μηχανικό και κουραστικό πράγμα.

296
00:23:03,348 --> 00:23:06,510
Ω, Θεέ μου. Είμαι τόσο ανόητος.

297
00:23:07,219 --> 00:23:08,947
Έπρεπε να ξέρω.

298
00:23:10,222 --> 00:23:11,916
Γνωστό τι;

299
00:23:12,023 --> 00:23:13,512
Ότι είσαι διεστραμμένος.

300
00:23:13,625 --> 00:23:15,251
Τι;

301
00:23:15,794 --> 00:23:17,454
Δεν ξέρω.

302
00:23:18,330 --> 00:23:20,388
Τι γνωρίζετε για τους διεστραμμένους;

303
00:23:20,499 --> 00:23:26,130
Ποιος είσαι τελικά; Ένας θεραπευτής, μια συρρίκνωση; Ή άρρωστος;

304
00:23:26,238 --> 00:23:27,705
Είμαι κανονικός τύπος.

305
00:23:27,806 --> 00:23:31,241
Ξέρεις τι κάνει η υπηρέτρια μου όταν το λέει ένας τύπος;

306
00:23:31,343 --> 00:23:32,969
Πώς πρέπει να ξέρω;

307
00:23:34,246 --> 00:23:36,043
Το κάνει αυτό.

308
00:23:59,171 --> 00:24:03,437
- Τι σημαίνει; - Ναι, πολύ άσχημα.

309
00:24:03,542 --> 00:24:05,168
Τι είναι πολύ κακό;

310
00:24:05,277 --> 00:24:07,904
Ο κολαφάκι σου εκεί.

311
00:24:11,983 --> 00:24:15,282
Κοίτα εδώ Ρομάνο. Ξέρω κάτι για αυτό...

312
00:24:15,387 --> 00:24:17,514
φαίνεται σαν να μην ωφελήθηκε.

313
00:24:18,223 --> 00:24:21,192
Γαμώτο κορίτσι. Είσαι πραγματικά άσχημος.

314
00:24:22,160 --> 00:24:24,457
Η υπηρέτριά μου δεν έχει ποτέ άδικο.

315
00:24:24,563 --> 00:24:27,463
Είπε ότι υπάρχει πάντα ένα μέρος του σώματος μιας γυναίκας...

316
00:24:27,566 --> 00:24:30,296
που κάνει έναν άντρα να αντιδρά ακαριαία.

317
00:24:30,402 --> 00:24:33,632
Τα πόδια, ο πισινός...

318
00:24:37,909 --> 00:24:39,706
το στήθος, για παράδειγμα.

319
00:24:40,979 --> 00:24:43,106
Δεν θα παίξω το παιχνίδι σου.

320
00:24:43,215 --> 00:24:46,514
Ποιο είναι το παιχνίδι σου; Με κοροϊδεύεις;

321
00:24:46,618 --> 00:24:48,085
Απεναντίας.

322
00:24:48,186 --> 00:24:50,176
Έχω μεγάλες ελπίδες για σένα.

323
00:24:50,889 --> 00:24:53,050
Έλα Ρομάνο.

324
00:24:55,927 --> 00:24:59,863
Τι σου αρέσει λοιπόν περισσότερο σε μια γυναίκα;

325
00:25:00,966 --> 00:25:02,433
Αρετή.

326
00:25:02,534 --> 00:25:03,625
Τι ήταν αυτό;

327
00:25:03,735 --> 00:25:05,202
Είπα «αρετή;

328
00:25:05,303 --> 00:25:08,932
Κοιτάξτε. Ξέρεις ότι υπάρχει μεγάλη ευχαρίστηση στην αρετή;

329
00:25:09,040 --> 00:25:12,134
Προσπαθείς να πεις κάτι; Με λες αλήτη;

330
00:25:12,244 --> 00:25:15,975
Όχι, απλά λέω ότι δεν ξέρεις τα πάντα για το σεξ όπως νομίζεις.

331
00:25:17,349 --> 00:25:19,874
Εντάξει. Και το κάνεις.

332
00:25:21,419 --> 00:25:23,443
Φτιάξτε τον εαυτό σας στο σπίτι. Θα επιστρέψω αμέσως.

333
00:25:23,555 --> 00:25:24,885
Περίμενε.

334
00:25:24,990 --> 00:25:28,118
Φεύγεις ο Σολ μπορεί να γδυθεί. Έχω δίκιο;

335
00:25:28,994 --> 00:25:30,893
Όχι, κάνεις λάθος.

336
00:25:30,996 --> 00:25:32,895
Μείνε ακριβώς όπως είσαι.

337
00:25:36,067 --> 00:25:38,296
Αν θέλετε ένα ποτό, βοηθήστε τον εαυτό σας.

338
00:25:41,006 --> 00:25:44,635
Σήμερα δεν είναι η μέρα μου.

339
00:28:32,343 --> 00:28:34,970
Τι σκύλα γιος.

340
00:28:53,264 --> 00:28:56,722
Πού στο διάολο πήγε ο τύπος;

341
00:29:33,471 --> 00:29:34,767
Γεια-

342
00:29:34,873 --> 00:29:37,500
Πήρες πολύ καιρό. Έχεις κακούς τρόπους.

343
00:29:37,609 --> 00:29:39,235
Πού ήσουν;

344
00:29:39,344 --> 00:29:42,973
Εδώ ακριβώς. Σε περιμένω σαν ηλίθιος.

345
00:29:43,081 --> 00:29:45,845
σε έψαχνα.

346
00:29:47,252 --> 00:29:48,343
Καλά.

347
00:29:48,453 --> 00:29:51,080
Έκανες ντους. Άλλαξες ρούχα.

348
00:29:51,189 --> 00:29:53,885
Τώρα μπορείς να με πας σπίτι.

349
00:29:53,992 --> 00:29:54,958
Όχι.

350
00:29:55,059 --> 00:29:58,221
Όχι; Νομίζεις ότι κυκλοφορώ έτσι ντυμένος;

351
00:30:00,865 --> 00:30:03,959
Αλλά, καλά, ακόμα δεν γνωριζόμαστε.

352
00:30:05,603 --> 00:30:08,902
Θα σου στείλω λοιπόν μια ακτινογραφία του σώματός μου.

353
00:30:09,007 --> 00:30:13,910
Τότε μπορείς να με γνωρίσεις από κοντά, κάθε λίγο.

354
00:30:16,848 --> 00:30:18,975
Ακόμα δεν το καταλαβαίνεις.

355
00:30:19,083 --> 00:30:22,211
Στις 12 ώρες που ήμασταν μαζί, δεν έχει συμβεί τίποτα μεταξύ μας.

356
00:30:22,921 --> 00:30:25,218
Αν υπάρχει κάτι να καταλάβεις, πες το.

357
00:30:25,323 --> 00:30:28,019
Μαζί σας γινόμαστε πιο χαζοί ανά λεπτό.

358
00:30:28,827 --> 00:30:30,123
Ακούω.

359
00:30:30,228 --> 00:30:34,357
Πρώτα, πήγαινε να βολευτείς. Μετά κάνε ένα ντους και άλλαξε ρούχα, εντάξει;

360
00:30:34,465 --> 00:30:37,092
Δεν έχω κάτι να αλλάξω.

361
00:30:37,202 --> 00:30:41,661
Αν ήσουν άλλος άντρας, θα σου άρεσε.

362
00:30:41,773 --> 00:30:43,240
Γιατί;

363
00:30:43,341 --> 00:30:45,775
Γιατί θα έπρεπε να πάω γυμνός.

364
00:30:45,877 --> 00:30:48,106
- Δεν θα χρειαστεί. - Όχι;

365
00:30:48,813 --> 00:30:50,041
Όχι.

366
00:30:58,890 --> 00:31:01,187
Μετά το ντους, βάλε αυτά τα ρούχα, εντάξει;

367
00:31:12,537 --> 00:31:14,163
Τι λέτε για αυτό;

368
00:31:31,189 --> 00:31:32,986
Θα περιμένω στο σαλόνι.

369
00:31:36,527 --> 00:31:38,688
Αυτό απλά δεν μπορεί να είναι.

370
00:31:40,398 --> 00:31:42,297
στο διάολο.

371
00:31:42,400 --> 00:31:44,800
Είτε αυτός ο τύπος είναι καλός λαϊκός...

372
00:31:45,503 --> 00:31:47,596
ή του αρέσουν οι κόκορες.

373
00:32:14,966 --> 00:32:18,424
Ή αυτό το κορίτσι είναι πλούσιο ή κάνει τράπεζα.

374
00:32:56,174 --> 00:32:57,800
Τι είναι αυτό;

375
00:32:58,876 --> 00:33:01,003
Αυτό απλά δεν μπορεί να είναι.

376
00:33:01,112 --> 00:33:03,739
Τι γαμημένο.

377
00:33:03,848 --> 00:33:05,144
Εκπληκτος;

378
00:33:06,017 --> 00:33:07,814
Τι σημαίνει αυτό;

379
00:33:07,919 --> 00:33:10,546
Διακριτικό και ενάρετο ντύσιμο, όπως μπορείτε να δείτε.

380
00:33:10,655 --> 00:33:12,782
Με παίρνεις για τέτοιου είδους;

381
00:33:13,858 --> 00:33:16,986
Σκεφτείτε το. Δεν θα είναι υπέροχο;

382
00:33:17,095 --> 00:33:18,858
Θέλω να απολαμβάνω τις αρετές σου.

383
00:33:19,731 --> 00:33:21,357
Θέλετε να μάθετε κάτι;

384
00:33:21,466 --> 00:33:24,093
Δεν έχω ούτε μια αρετή.

385
00:33:24,202 --> 00:33:26,101
Έβαλα περισσότερες φορές από όσες μπορείτε να μετρήσετε.

386
00:33:26,904 --> 00:33:29,531
Στην πραγματικότητα, έχω ήδη βγάλει περισσότερα από τη μητέρα μου...

387
00:33:29,640 --> 00:33:31,767
η γιαγιά μου και η προγιαγιά μαζί.

388
00:33:31,876 --> 00:33:35,334
Και αν θέλεις, μπορώ να ρίξω τις θείες μου να μπουν.

389
00:33:35,446 --> 00:33:38,244
Ηρεμώ. Ξέρω ότι σου αρέσει.

390
00:33:38,349 --> 00:33:40,817
Πώς μπορώ να ηρεμήσω σε αυτή την κατάσταση;

391
00:33:40,918 --> 00:33:43,045
Λάβετε υπόψη τα πλεονεκτήματα της αρετής.

392
00:33:43,154 --> 00:33:45,815
Σας υπόσχομαι τον παράδεισο. Καλά;

393
00:33:45,923 --> 00:33:47,822
Μεγάλε, Αρχάγγελε Γαβριήλ.

394
00:33:47,925 --> 00:33:50,222
Ας δούμε πού θα μας οδηγήσει αυτή η παρωδία.

395
00:33:50,328 --> 00:33:53,228
Θα είναι θεϊκό. σου υπόσχομαι.

396
00:33:53,331 --> 00:33:55,128
Θα σε περιμένω κάτω.

397
00:33:57,535 --> 00:34:00,367
Μου είχε καταραστεί η μαμά μου.

398
00:34:47,618 --> 00:34:49,085
Έλα άγιε μου.

399
00:34:49,187 --> 00:34:50,483
Ελα.

400
00:34:50,588 --> 00:34:52,487
Γαμημένη κόλαση ενός αγίου.

401
00:34:54,425 --> 00:34:57,394
Όχι, άσε με να σε λατρέψω.

402
00:34:57,495 --> 00:34:59,462
Έλα κυρία μου.

403
00:34:59,564 --> 00:35:00,758
Ελα.

404
00:35:01,632 --> 00:35:05,625
Τόσο καιρό περίμενα αυτή τη στιγμή, κυρία μου.

405
00:35:10,475 --> 00:35:12,306
Ο άγιος μου.

406
00:35:14,345 --> 00:35:16,039
Θέλω να φιλήσω τα χέρια σου.

407
00:35:22,820 --> 00:35:24,446
Και τα πόδια σου.

408
00:35:25,590 --> 00:35:27,489
Θα μπορούσα επίσης να φιλήσω το μουνί μου.

409
00:35:29,360 --> 00:35:30,986
Τι ποδαράκια.

410
00:35:35,166 --> 00:35:36,792
Α, αδερφή μου.

411
00:35:42,173 --> 00:35:44,470
Να βγάλω αυτή τη φούστα;

412
00:35:44,575 --> 00:35:47,009
Θα ξεμείνετε από τον αέρα εκεί κάτω.

413
00:35:49,947 --> 00:35:52,916
Όχι, αυτό είναι καλό.

414
00:36:06,864 --> 00:36:08,991
Τελικά.

415
00:36:30,721 --> 00:36:32,848
Μείνε ωραία και ακίνητη.

416
00:36:59,750 --> 00:37:01,615
Επιτρέψτε μου να το βγάλω αυτό το πράγμα.

417
00:37:02,320 --> 00:37:03,616
Όχι.

418
00:37:11,262 --> 00:37:12,387
Όχι.

419
00:37:17,101 --> 00:37:19,034
- Βιάσου, λοιπόν. - Όχι.

420
00:37:21,239 --> 00:37:23,138
Τι γαϊδούρι.

421
00:37:25,576 --> 00:37:26,701
Περιμένετε.

422
00:37:27,478 --> 00:37:28,945
Λίγο μόνο.

423
00:37:46,464 --> 00:37:48,090
Βγάλτε το.

424
00:38:09,654 --> 00:38:11,280
Πάω.

425
00:42:01,218 --> 00:42:03,914
Συγχωρέθηκες. μου άρεσε.

426
00:42:04,622 --> 00:42:07,090
Ήταν πραγματική απόλαυση.

427
00:42:08,893 --> 00:42:10,690
Ήταν η απόλαυση της αρετής.

428
00:42:21,839 --> 00:42:23,806
Αυτό είναι το δώρο σου, αδερφή μου.

429
00:42:23,908 --> 00:42:25,807
Σε ευχαριστώ, επίσκοπέ μου.

430
00:42:27,344 --> 00:42:28,310
Ωχ.

431
00:42:40,090 --> 00:42:41,989
Συγγνώμη για την περιέργειά μου.

432
00:42:42,092 --> 00:42:45,061
Αλλά γιατί ήθελες να κρατήσεις τα ρούχα; Ως αναμνηστικό;

433
00:42:46,764 --> 00:42:48,060
Όχι.

434
00:42:48,165 --> 00:42:52,123
Να συνεχίσει να ασκεί την ευχαρίστηση της αρετής.

435
00:44:57,394 --> 00:44:59,384
/ να ξέρεις ποιος είσαι.

436
00:45:00,097 --> 00:45:02,155
Ποιο ακριβώς/το όνομά σας;

437
00:45:02,266 --> 00:45:03,733
ο Μάρκος.

438
00:45:03,834 --> 00:45:05,460
/'m Μάρκος.

439
00:45:06,370 --> 00:45:08,064
Κι εγώ επίσης.

440
00:45:08,939 --> 00:45:10,736
Πώς γίνεται τώρα;

441
00:45:10,841 --> 00:45:12,569
Τώρα δεν είσαι κανείς

442
00:45:12,676 --> 00:45:14,643
Δεν έχεις πια φωτοβολίδα.

443
00:45:15,546 --> 00:45:19,004
Έχετε πάντα μια αναλαμπή, όπως ένα πολύ άλλο άτομο.

444
00:45:19,850 --> 00:45:21,476
Οχι.

445
00:45:21,585 --> 00:45:23,382
Δεν έχεις καθόλου φωτοβολίδα

446
00:45:24,088 --> 00:45:25,885
Εσύ και οι άλλοι.

447
00:45:25,989 --> 00:45:28,286
Μόνο τα μάτια της Δ/ανα.

448
00:45:28,392 --> 00:45:32,021
Η σκύλα που άπλωσε τα μάτια σου σε όλο το σπίτι.

449
00:45:32,129 --> 00:45:34,256
Μόνο για να με κατασκοπεύει.

450
00:45:34,364 --> 00:45:36,798
Αλλά / '// βάλτε ένα τέλος σε αυτό.

451
00:45:36,900 --> 00:45:39,197
Αυτή '//βλέπει ότι /'δεν είμαι 2292/0'.

452
00:45:39,303 --> 00:45:41,168
Αυτή '//Βλέπε r/gh τώρα.

453
00:47:59,243 --> 00:48:01,074
Σε παρακαλώ, αγάπη μου.

454
00:48:01,178 --> 00:48:03,077
Έλα, Μάρκος.

455
00:48:04,615 --> 00:48:06,582
το έκανα.

456
00:48:07,351 --> 00:48:09,409
Είσαι τελείως τυφλός.

457
00:48:10,621 --> 00:48:13,749
Αυτοί οι καταραμένοι καθρέφτες δεν μπορούν πια να με κατασκοπεύουν.

458
00:48:14,758 --> 00:48:16,816
Κι εγώ τυφλώθηκα.

459
00:48:32,776 --> 00:48:35,642
Μην είσαι παιδί. Σε βλέπω πίσω από την πόρτα.

460
00:48:35,746 --> 00:48:38,043
-Μπορείς να με δεις; - Ναι.

461
00:48:38,148 --> 00:48:40,445
Τα μάτια μου άνοιξαν ξανά.

462
00:48:40,550 --> 00:48:42,449
Αλλά είναι καλυμμένα.

463
00:48:42,552 --> 00:48:44,178
Αυτό νομίζεις.

464
00:48:44,288 --> 00:48:46,187
Ελεγχος.

465
00:48:59,469 --> 00:49:01,095
Ελα.

466
00:49:01,204 --> 00:49:02,932
Απλώς θέλω να κάνω μπάνιο ο Σολ μπορεί να κοιμηθεί.

467
00:49:04,741 --> 00:49:06,799
Αυτό είναι όλο;

468
00:49:06,910 --> 00:49:08,968
Πάντα λες ψέματα.

469
00:49:11,481 --> 00:49:15,110
Οι ανοησίες σου είναι εκνευριστικές. Ελα. περιμένω.

470
00:49:51,521 --> 00:49:53,147
Δούλεψε μια φορά...

471
00:49:53,256 --> 00:49:55,553
αλλά τώρα ξέρω το κόλπο σου.

472
00:49:58,929 --> 00:50:01,556
Κοιτάξτε τον άλλο καθρέφτη εκεί πίσω σας.

473
00:50:03,533 --> 00:50:06,001
Μπορώ να δω, Μάρκος.

474
00:50:12,209 --> 00:50:15,178
Ελα. Είμαι κουρασμένος. Θέλω το μπάνιο μου να κοιμηθεί.

475
00:50:21,818 --> 00:50:23,444
Έλα μέσα.

476
00:50:23,553 --> 00:50:25,520
Η πόρτα είναι ανοιχτή.

477
00:52:48,932 --> 00:52:51,229
Είσαι ακόμα ντυμένος;

478
00:54:44,814 --> 00:54:46,611
- Όχι! - Τι είναι;

479
00:54:47,984 --> 00:54:49,883
Μην σβήνεις το φως.

480
00:54:50,820 --> 00:54:52,787
Στο σκοτάδι οι καθρέφτες είναι τυφλοί.

481
00:56:22,412 --> 00:56:24,812
Στο σκοτάδι οι καθρέφτες είναι β/ινα'.

482
00:56:26,349 --> 00:56:28,817
Νταϊάνα, Νταϊάνα.

483
00:59:05,241 --> 00:59:08,266
Στο σκοτάδι οι καθρέφτες είναι β/ινα'.

484
01:00:05,134 --> 01:00:07,033
Με συγχωρείτε.

485
01:00:10,573 --> 01:00:12,370
- Καλημέρα. - Καλημέρα.

486
01:00:12,475 --> 01:00:14,442
Το τσάι σας.

487
01:00:14,544 --> 01:00:16,170
Ευχαριστώ, Ρούντα.

488
01:00:22,318 --> 01:00:26,276
Δεσποινίς Νταϊάνα, χρειαζόμαστε μια υπηρέτρια και έναν κηπουρό.

489
01:00:26,389 --> 01:00:30,188
Θα τηλεφωνήσω στο πρακτορείο για να το προβλέψουν αμέσως.

490
01:00:30,293 --> 01:00:31,760
Είσαι υπερφορτωμένος.

491
01:00:31,861 --> 01:00:33,988
Όχι, όχι τόσο πολύ.

492
01:00:34,097 --> 01:00:37,122
Απλώς πιστεύω ότι χρειαζόμαστε περισσότερους ανθρώπους εδώ γύρω.

493
01:00:37,834 --> 01:00:40,825
Κάθε μέρα όταν ακούω ραδιόφωνο και διαβάζω τις εφημερίδες...

494
01:00:40,937 --> 01:00:43,906
υπάρχουν εγκλήματα, ληστείες, κλοπές.

495
01:00:44,007 --> 01:00:45,804
Θεέ μου, είναι φρικτό.

496
01:00:45,908 --> 01:00:47,534
Αλλά έχω τον Μάρκο.

497
01:00:47,644 --> 01:00:49,441
Δεν φεύγει ποτέ από το σπίτι.

498
01:00:49,545 --> 01:00:52,172
Φαίνεται λίγο φοβισμένος.

499
01:00:53,149 --> 01:00:54,309
Φοβάστε;

500
01:00:55,018 --> 01:00:56,985
Μπορείτε να το δείτε σκέτο σαν μέρα.

501
01:00:57,086 --> 01:00:58,280
Ω, συγγνώμη.

502
01:00:59,122 --> 01:01:00,589
Ανοησίες.

503
01:01:00,690 --> 01:01:02,657
Ξέρω τον Μάρκο.

504
01:01:02,759 --> 01:01:04,658
Ξέρω πολύ καλά τι είναι.

505
01:01:05,461 --> 01:01:09,090
Τον ξέρω καλύτερα από οποιονδήποτε έχει τέλεια όραση.

506
01:01:11,034 --> 01:01:13,092
- Ρούντα. - Ναι;

507
01:01:13,202 --> 01:01:15,101
Κλείστε την ταινία όταν φύγετε.

508
01:01:15,204 --> 01:01:17,171
Ναι, κυρία. Με συγχωρείτε.

509
01:01:21,711 --> 01:01:25,237
Ανόητο, διάλεξες το χειρότερο μέρος στον κόσμο για να πας.

510
01:01:28,451 --> 01:01:29,076
κ. Μάρκος.

511
01:01:30,019 --> 01:01:30,985
Ναι, Ρούντα.

512
01:01:31,087 --> 01:01:33,418
Θέλετε να φέρω τον καφέ σας;

513
01:01:33,523 --> 01:01:35,581
Όχι, θα κατέβω αμέσως.

514
01:02:06,322 --> 01:02:09,951
- Ξέρεις τι είναι η ακρίδα; - Μια ακρίδα;

515
01:02:10,059 --> 01:02:12,959
- Ω, αυτά τα άσχημα μικρά παράσιτα. - Άσχημο;

516
01:02:13,062 --> 01:02:14,028
Αυτό νομίζω.

517
01:02:14,130 --> 01:02:17,429
Η ακρίδα είναι από την οικογένεια Acrididae.

518
01:02:17,533 --> 01:02:19,728
Είναι ορθόπτερο έντομο με κοντές κεραίες.

519
01:02:19,836 --> 01:02:22,395
Αυτό το κάνει να ακούγεται σαν κάτι σημαντικό.

520
01:02:22,505 --> 01:02:25,132
Είναι τρομερά σημαντικό.

521
01:02:25,241 --> 01:02:26,867
Αυτό το ηλίθιο μικρό πράγμα;

522
01:02:26,976 --> 01:02:28,602
Από μόνο του...

523
01:02:29,979 --> 01:02:31,605
είναι ασήμαντο.

524
01:02:32,315 --> 01:02:34,305
Αλλά σε σμήνη...

525
01:02:34,417 --> 01:02:36,885
Φανταστείτε ένα σύννεφο από ακρίδες.

526
01:02:38,087 --> 01:02:39,952
Στα εκατομμύρια...

527
01:02:40,056 --> 01:02:42,149
διαθέτουν τεράστια καταστροφική δύναμη.

528
01:02:43,526 --> 01:02:45,425
Δεν το έχω δει ποτέ αυτό.

529
01:02:51,968 --> 01:02:54,937
Αν δεν το έχετε δει, δεν υπάρχει πραγματικά για εσάς.

530
01:02:55,037 --> 01:02:56,936
Αυτό είναι το πλεονέκτημα του να είσαι άνθρωπος.

531
01:02:57,039 --> 01:03:00,668
Αυτό είναι σωστό. Είναι σαν να γίνονται αυτοί οι πόλεμοι τόσο μακριά από εμάς.

532
01:03:00,777 --> 01:03:02,244
Το κατάλαβες.

533
01:03:02,345 --> 01:03:04,813
Δεν συμβαίνει τίποτα από όλα αυτά εδώ.

534
01:03:04,914 --> 01:03:06,881
Ευλογημένη αθωότητα.

535
01:03:06,983 --> 01:03:09,610
Τι, με λες ηλίθιο;

536
01:03:10,887 --> 01:03:12,354
Ίσως...

537
01:03:12,455 --> 01:03:14,081
απλά αγνοώντας.

538
01:03:14,190 --> 01:03:16,521
Αλλά η άγνοια είναι επίσης βλακεία.

539
01:03:16,626 --> 01:03:17,592
Ίσως έτσι.

540
01:03:17,693 --> 01:03:21,651
Αλλά έχω τους δικούς μου προσωπικούς φόβους χωρίς να ανησυχώ για τους άλλους.

541
01:03:24,233 --> 01:03:27,361
Όλοι έχουμε τους μικρούς προσωπικούς μας φόβους.

542
01:03:27,470 --> 01:03:30,302
Αλλά τα σημαντικά είναι οι συλλογικοί φόβοι.

543
01:03:31,007 --> 01:03:33,338
Που πας με αυτό; Δεν καταλαβαίνω.

544
01:03:34,043 --> 01:03:37,171
Πέρα από τους φόβους μου, ο δικός μου φόβος.

545
01:03:37,280 --> 01:03:39,077
Όχι, δεν μπορώ να το πιστέψω.

546
01:03:39,182 --> 01:03:42,344
Ζεις σε αυτό το ήσυχο, χαρούμενο σπίτι.

547
01:03:42,451 --> 01:03:44,748
Δύσκολα βγαίνεις έξω.

548
01:03:44,854 --> 01:03:48,483
Και εξάλλου, δεν έχουν όλοι έναν άγγελο σαν τη δεσποινίς Νταϊάνα στο πλευρό τους.

549
01:03:48,591 --> 01:03:50,217
Ή ένας δαίμονας.

550
01:03:52,428 --> 01:03:54,088
Τι εννοείς;

551
01:03:54,263 --> 01:03:56,356
Για σένα, η Νταϊάνα είναι η τέλεια γυναίκα;

552
01:03:56,465 --> 01:03:59,923
Ξέρετε κανέναν με τόσο δυνατό και καλό πνεύμα;

553
01:04:00,636 --> 01:04:04,094
Δεν παραπονιέται ποτέ. Πάντα προσπαθεί να κάνει τους άλλους ευτυχισμένους.

554
01:04:04,807 --> 01:04:07,366
Και εγώ; Είμαι χαρούμενος, Ρούντα;

555
01:04:07,476 --> 01:04:09,204
Δεν είσαι;

556
01:04:10,379 --> 01:04:12,005
Μακριά από τα κακά του κόσμου...

557
01:04:12,114 --> 01:04:14,582
στο πλευρό μιας όμορφης γυναίκας που σε αγαπάει.

558
01:04:14,684 --> 01:04:16,981
Τότε τι είσαι;

559
01:04:19,188 --> 01:04:21,679
Μια φτωχή ακρίδα αιχμάλωτη.

560
01:04:35,238 --> 01:04:37,035
Εδώ είσαι.

561
01:04:37,907 --> 01:04:40,170
Είσαι τόσο όμορφη, ξέρεις;

562
01:04:40,276 --> 01:04:43,142
Θα μπορούσε ακόμη και να υπάρχει αγάπη μεταξύ μας.

563
01:04:45,848 --> 01:04:47,815
Αν ήσουν πάντα μπ/ίνα.

564
01:04:48,584 --> 01:04:51,052
Αλλά αυτοί οι καταραμένοι καθρέφτες...

565
01:04:51,821 --> 01:04:55,552
εκείνα τα μάτια του σκότους που σου έδωσε ο διάβολος

566
01:04:57,093 --> 01:04:59,390
Ένα d2 y το y'// διάλειμμα.

567
01:04:59,495 --> 01:05:01,963
Και σε φυγή 290 μέτρα θάνατο...

568
01:05:02,064 --> 01:05:05,294
επειδή το λαχανικό/πράγμα που κρατιέται στον καθρέφτη...

569
01:05:05,401 --> 01:05:07,300
είναι κοσμήτορας.

570
01:05:08,137 --> 01:05:11,595
Υπάρχει μόνο σε μια σύντομη στιγμή αναστοχασμού.

571
01:05:41,470 --> 01:05:43,631
Ξέρεις ότι όλα έχουν αλλάξει;

572
01:05:44,674 --> 01:05:47,438
Ήρθες εδώ από απροσεξία.

573
01:05:51,814 --> 01:05:53,440
Θα έρθει σύντομα.

574
01:05:53,549 --> 01:05:56,313
Δεν μπορεί να είναι πολύ. Δεν υπάρχει χρόνος.

575
01:05:59,822 --> 01:06:01,789
Είναι σήμερα.

576
01:06:01,891 --> 01:06:03,358
Πρέπει να είναι σήμερα.

577
01:06:06,228 --> 01:06:08,355
- Τώρα; -Αυτή τη στιγμή.

578
01:06:09,398 --> 01:06:12,856
Στις παραγγελίες σας. Πάντα στις παραγγελίες σας.

579
01:06:44,600 --> 01:06:45,691
Ρούντα.

580
01:06:46,769 --> 01:06:49,169
Δεσποινίς Νταϊάνα, πού είστε;

581
01:06:49,271 --> 01:06:50,704
Έχετε δει τον Μάρκο;

582
01:06:50,806 --> 01:06:52,830
Δεν είναι στο δωμάτιό σου;

583
01:06:53,542 --> 01:06:54,736
Εδώ;

584
01:07:03,753 --> 01:07:05,550
- Ήσουν εδώ; - Για λίγο.

585
01:07:05,654 --> 01:07:08,918
- Γιατί κρύβεσαι; - Τίποτα. Agame.

586
01:07:09,025 --> 01:07:10,492
Όχι.

587
01:07:10,593 --> 01:07:13,584
Κρυβόσουν γιατί είχες διεστραμμένες σκέψεις.

588
01:07:13,696 --> 01:07:14,753
Διεστραμμένος;

589
01:07:14,864 --> 01:07:16,729
Ναί. Είχες κακές προθέσεις.

590
01:07:16,832 --> 01:07:18,060
Σαν τι;

591
01:07:18,167 --> 01:07:20,794
Αλλά δεν μπορούσες να πετύχεις τίποτα.

592
01:07:21,504 --> 01:07:23,972
Είσαι πολύ αδύναμος, Μάρκος.

593
01:07:24,907 --> 01:07:30,436
Για να κάνεις το κακό, η δύναμη ενός ανθρώπου δεν είναι στους μυς του, είναι στην ψυχή του.

594
01:07:30,546 --> 01:07:32,536
Ακούγεσαι σαν μάγισσα.

595
01:07:33,249 --> 01:07:35,239
Έχεις την ψυχή ενός θύματος.

596
01:07:35,351 --> 01:07:36,647
Δεν το καταλαβαίνω.

597
01:07:37,186 --> 01:07:39,984
Αλλά το νιώθεις, Μάρκος.

598
01:07:40,089 --> 01:07:41,988
Το νιώθεις.

599
01:07:43,125 --> 01:07:44,751
Σταματήστε τη μουσική.

600
01:08:15,257 --> 01:08:16,348
Ναί;

601
01:08:16,459 --> 01:08:18,256
- Έλα. - Για ποιο λόγο;

602
01:08:18,360 --> 01:08:19,986
Για όλα.

603
01:08:38,981 --> 01:08:41,278
Τι περιμένεις;

604
01:08:42,151 --> 01:08:43,777
Ελα.

605
01:08:44,553 --> 01:08:46,350
Βγάλε τα ρούχα μου.

606
01:14:07,376 --> 01:14:09,639
- Τι ήταν αυτό; - Μια ακρίδα.

607
01:14:09,745 --> 01:14:11,644
Έκανα έρωτα με μια ακρίδα;

608
01:14:11,747 --> 01:14:14,408
Για αληθινό. Αλλά πήγε στραβά.

609
01:14:14,516 --> 01:14:16,574
Τι πήγε στραβά;

610
01:14:16,685 --> 01:14:19,278
Ήθελα να προκαλέσω αηδία και φόβο.

611
01:14:19,388 --> 01:14:21,719
Αλλά μου έδωσε χαρά.

612
01:14:22,591 --> 01:14:25,389
Η μεγαλύτερη ευχαρίστηση στη ζωή μου.

613
01:14:41,009 --> 01:14:41,907
Όχι.

614
01:14:42,010 --> 01:14:43,477
Γιατί όχι;

615
01:14:44,179 --> 01:14:46,647
Με κάλεσες, όπως πάντα.

616
01:14:46,748 --> 01:14:48,806
Κάνω αυτό που κάνω πάντα.

617
01:14:50,686 --> 01:14:52,449
Δεν είναι πια το ίδιο.

618
01:14:53,655 --> 01:14:54,746
Δεν έχει σημασία.

619
01:14:54,923 --> 01:14:56,390
Η ακρίδα.

620
01:14:57,326 --> 01:14:58,952
Δώσε μου την ακρίδα και φύγε.

621
01:15:07,736 --> 01:15:09,760
Είναι σε αυτό το βάζο.

622
01:15:13,709 --> 01:15:14,971
Φύγε.

623
01:15:15,077 --> 01:15:16,544
Δεν με θέλεις πια;

624
01:15:23,051 --> 01:15:25,018
Ασε με ήσυχο.

625
01:15:25,120 --> 01:15:27,611
Δεν σε χρειάζομαι πια.

626
01:15:36,398 --> 01:15:38,297
Αυτό ήταν συγκλονιστικό.

627
01:15:39,635 --> 01:15:41,534
Δεν το ήξερες;

628
01:15:41,637 --> 01:15:45,095
Ήξερα ότι κοιμόσασταν μαζί.

629
01:15:45,207 --> 01:15:48,176
Αλλά, Θεέ μου, να το κάνω αυτό...

630
01:15:49,144 --> 01:15:52,670
Για να το κάνουμε αυτό με αυτό το δυσάρεστο σφάλμα. Όχι.

631
01:15:53,549 --> 01:15:56,882
Στην αρχή, ήταν λάθος μου, αλλά...

632
01:15:56,985 --> 01:16:00,614
-Τι σκέφτεσαι; -Έμαθα, Ρούντα.

633
01:16:00,722 --> 01:16:03,349
επιτέλους έμαθα. Με δίδαξε.

634
01:16:04,226 --> 01:16:06,125
Αρκετά με αυτή την τρέλα.

635
01:16:07,663 --> 01:16:10,222
Δουλεύοντας εδώ, νομίζω ότι θα τρελαθώ κι εγώ.

636
01:16:10,332 --> 01:16:11,230
Τα λέμε αύριο.

637
01:16:11,333 --> 01:16:13,391
Τα λέμε αύριο...

638
01:16:14,937 --> 01:16:16,426
ΟΙ' HGVGI'.

639
01:16:33,288 --> 01:16:35,415
Δεν θα με κρατήσεις ξανά...

640
01:16:35,524 --> 01:16:37,821
ούτε με καθρέφτες...

641
01:16:37,926 --> 01:16:40,792
ούτε όλοι οι δαίμονες μέσα τους.

642
01:16:41,663 --> 01:16:43,130
Με ακούς;

643
01:16:43,999 --> 01:16:45,898
Η ακρίδα μου έδειξε τον δρόμο.

644
01:16:46,635 --> 01:16:48,193
Είναι ένα άλμα...

645
01:16:48,303 --> 01:16:51,897
μακρύ, σίγουρο και δυνατό.

646
01:16:52,608 --> 01:16:53,904
Δεν θα με κρατήσεις ξανά.

647
01:16:54,776 --> 01:16:57,938
Δεν μπορείς να με δεις ή να με ακούσεις πια.

648
01:17:05,153 --> 01:17:07,120
Είσαι ηλίθιος.

649
01:17:08,056 --> 01:17:10,149
Δεν θα φύγεις ποτέ από αυτό το σπίτι.

650
01:17:23,005 --> 01:17:26,668
έμαθα. Τώρα είναι η σειρά μου.

651
01:18:38,146 --> 01:18:39,977
Κώλος!

652
01:18:40,716 --> 01:18:42,706
Κώλος!

653
01:18:46,288 --> 01:18:48,688
Ηλίθιο τράνταγμα!

654
01:21:03,625 --> 01:21:09,085
ΤΟ ΤΕΛΟΣ


